'Wat is een esseej?', vroeg Hermans zich af, en hij gaf direct het antwoord: 'Het is een opstel waarin andermans boeken worden naverteld zonder namen te noemen, Engelse en Franse schrijvers in de oorspronkelijke taal worden geciteerd omdat het dan veel mooier klinkt en conclusies worden getrokken die de lezer zelf ook wel had kunnen trekken, als hij daar plezier in had gehad'
geciteerd in NeVLin200E, p 7.